このたび、2012年ロンドン五輪男女ホッケー予選大会が、来る4月に各務原市の岐阜県グリーンスタジアムで開催されます。つきましては、この大会中に語学面で支援していただける通訳ボランティアの方を募集いたします。
《大会についての詳細》
【支援大会名】2012ロンドンオリンピック男女ホッケー予選大会
【主催】国際ホッケー連盟（ＦＩＨ）、社団法人日本ホッケー協会
【主管】岐阜県ホッケー協会
【動員募集期間】平成24年4月18日(水)～5月7日(月)の20日間
【大会実施期間】平成24年4月25日(水)～5月6日(日)の12日間
【大会会場】岐阜県グリーンスタジアム（各務原市下切町）
【競技方法】男女各6か国総当たり予選リーグ後、順位決定戦（1位のみロンドン五輪へ）
 《通訳ボランティアの支援内容（主に英語での対応）》
・男子5チーム（日本を除く｢南アフリカ｣、｢中国｣、｢オーストリア｣、｢チェコ｣、｢キューバ｣）と女子5チーム（日本を除く｢アゼルバイジャン｣、｢チリ｣、｢ベラルーシ｣、｢マレーシア｣、｢オーストリア｣）の滞在中の通訳（会場でのチーム通訳、会場－宿舎間の送迎・空港までの送迎にかかる通訳など）
・ご来場される外国人に対する案内・通訳など（計画中）
※主に英語での対応を想定していますが｢スペイン語｣、｢ドイツ語｣、｢中国語｣、｢ロシア語｣、｢マレー語｣、｢チェコ語｣が可能な方も募集します。期間中のスケジュールの詳細、配置計画や事前説明会については、応募いただいた方に個別に3月頃お知らせする予定です。オリンピック予選大会を地域から支えましょう！
【応募方法】登録用紙を下記の各務原国際協会事務局までお送りください。Ｅメールの方は、｢ロンドン五輪通訳ボランティア｣のタイトルで空メールを送信していただければ、登録用紙をデータでお送りしますので、ご返信ください。（迷惑メール対策の設定をしてみえる方は、当協会からのメールが届かない場合がありますので、メール送信後1週間以内に返信がない場合は下記のところまでご連絡ください。）
【お問い合わせ】各務原国際協会事務局
〒504-8555 岐阜県各務原市那加桜町1-69 各務原市役所 観光文化課内
℡：058-383-1426、Fax：058-389-0765、E-mail：kia@city.kakamigahara.gifu.jp
|
