各務原国際協会

日本語（にほんご）スピーチコンテスト
2026-02-01 13:30 - 16:00 (Asia/Tokyo) | 各務原市産業文化センター, 那加桜町2-186, 各務原市, 岐阜県, 5040912, Japan
日本語（にほんご）スピーチコンテストを　ひらきます！
外国人（がいこくじん）のみなさん、自分（じぶん）のかんがえを　日本語（にほんご）でスピーチしてみませんか？

イベント詳細

いつ
２０２５年２月１日（日）　１３：３０～

どこ
産業文化（さんぎょうぶんか）センター　　４F

参加（さんか）できるひと
各務原市（かかみがはらし）に　すんでいる　外国人（がいこくじん）
各務原市（かかみがはらし）の　学校（がっこう）に　かよっている　外国人（がいこくじん）
各務原市（かかみがはらし）の　会社（かいしゃ）で　はたらいている　外国人（がいこくじん）

スピーチの　ながさ
３～５分（ふん）
＊これより、ながい／みじかいと、点（てん）がひかれます。

おうぼについて
■もうしこみ
きげん：２０２５年１２月２１日（にちようび）
ほうほう：①オンライン　または、②申込書（もうしこみしょ）を　おくる／もっていってください。
（※注）国際協会（こくさいきょうかい）へ　もっていく　→　月曜日（げつようび）から金曜日（きんようび）の　17じ　までです。

①おんらいんでもうしこみ
下（した）の「参加申込フォーム」から　もうしこんでください。
参加申込フォーム

②もうしこみしょを　おくる／もっていく
下（した）の申込書（もうしこみしょ）をいんさつして　おくるか、国際協会（こくさいきょうかい）へ　もっていってください。
にほんご　もうしこみしょ English もうしこみしょ Portuguese もうしこみしょ Vietnamese もうしこみしょ

■さくぶんのていしゅつ
きげん：２０２６年１月１５日（にちようび）
（※注）国際協会（こくさいきょうかい）でていしゅつ　→　月曜日（げつようび）から金曜日（きんようび）の　17じ　までです。

下（した）のげんこうようし　をダウンロードして　作文（さくぶん）をかいてください。
げんこうようし げんこうようし

注意（ちゅうい）

かならず、下のリンクから、「コンテストについて」をよんでから、おうぼしてください。

にほんごコンテストについて English コンテストについて Portugese コンテストについて Vietnamese コンテストについて

参加者募集！第39回中学生英語スピーチコンテスト
2026-01-25 13:30 - 16:00 | 各務原市立中央図書館, 那加門前町3丁目1-3, 各務原市, 岐阜県, 504-0911, Japan
中学生の皆さん、英語で自分の意見を発表してみませんか？
テーマは自由！
将来の夢、部活動、学校生活、最近気になっていること、推しの人・・・などなど。
皆さんのご応募をお待ちしております！

イベント詳細

日時
令和８年1月25日（日）　13時30分～

場所
中央図書館　4階多目的ホール（那加門前町3）

参加対象
市内在住中学生

応募について
申込期限
令和7年12月14日（日）
（※注）窓口での申込みは、市役所開庁時間に限る。

オンライン申込みの方
以下のフォームよりお申込みください。
参加申込フォーム

郵送の方
以下の申込書を印刷して郵送してください。
第39回英語スピーチコンテスト申込書

原稿提出期限
令和7年12月14日（日）
（※注）窓口での提出は、市役所開庁時間に限る。

原稿の作成と提出について

スピーチ原稿は、手書き、パソコン入力したもの、どちらも可。
原稿は、「英語スピーチコンテスト原稿の様式について」を参照の上作成すること。

英語スピーチコンテスト原稿の様式について 原稿提出方法
以下のいずれかの方法で提出してください。
・データで提出 → Ｅメール
・原稿用紙で提出 → 郵送、または直接窓口へ。
（※注）市内中学校在学の生徒は、各中学校でまとめて提出の場合もあるので、まずは担当の先生に問合せ。
注意事項

必ず、「第39回スピーチコンテスト_開催要項」をご確認の上、エントリーして下さい。

第39回スピーチコンテスト_開催要項

KIAフェスティバル2025を開催します！！
2025-11-23 10:00 - 16:00 | 各務原市産業文化センター, 那加桜町2-186, 各務原市, 岐阜県, 5040912, Japan
「KIA(キア)フェスティバル」は、外国人と日本人が一緒に企画する多文化共生・国際交流イベントです。
さまざまな国の文化紹介ブースやステージ、各国料理のキッチンカーなど誰でも楽しめる内容が盛りだくさんです！
この秋、ぜひKIAフェスティバル2025にお越しください！

イベント詳細

開催日
2025年11月23日（日）

開催時間
10：00～16：00

場所
各務原市産業文化センター（各務原市那加桜町2-186）
名鉄 各務原市役所前駅下車 徒歩1分

内容
ステージ
和太鼓演奏、Enjoy music、ファッションショー、すもうゲーム、ソーラン節・郡上おどり、ピニャータ

国ブース
アメリカ、カナダ、フィリピン、中国、ベトナム、ミャンマー、ネパール、日本

団体ブース
JICA岐阜デスク、岐阜県ユニセフ協会

その他（体験コーナー）
KIAフェス探偵団（クイズラリー）、スーパー紙相撲、とびだすクリスマスカード作り、国旗かるた、世界のおばけ展示

屋外エリア
Happy Family American Kitchen、美濃市駅前カフェ灯家、Banh mi Lab、ミョウケンドウ、NENG IKAH BAKSO HALAL、バーブル・ハヤツ、KAZOKU HALAL MART＆RESTO

※詳細はチラシをご覧ください。
KIAフェスティバル2025チラシ

費用
入場無料

主催
各務原国際協会・KIAフェスティバル2025実行委員会

お問い合わせ
各務原国際協会　TEL：058-383-1426

国際交流料理講座 ベトナムおもてなし料理
2025-10-03 10:00 - 14:00 | 各務原市産業文化センター, 那加桜町2-186, 各務原市, 岐阜県, 5040912, Japan
ベトナム出身の講師が、本格ベトナムおもてなし料理を教えます。

フォーやバインミーや生春巻きだけがベトナム料理じゃない！

日本ではなじみのない野菜も使い、
その見た目と香りが異国への興味と食欲をそそります。

新しいベトナムの味に出会ってみませんか？

基本情報
日　時：2025年10月3日（金）　10時～14時
場　所：産業文化センター4階 料理室
講　師：井戸　伽詩子（市国際交流職員）
費　用：会員1,000円　非会員1,500円
メニュー：ベトナムカレー、マンゴーサラダ、ぜんざい（予定）

申込
2025年9月28日（日）までに、下記の申込フォームよりお申し込みください。定員になり次第、締め切ります。Email、Fax、直接窓口でも受付可能です。
申込フォーム

Kids国際交流料理講座「エルビスバーガー」
2025-08-08 10:00 - 13:00 | 各務原市産業文化センター, 那加桜町2-186, 各務原市, 岐阜県, 5040912, Japan
ネイティブ講師が簡単な英語をつかって料理を教えます。
エルビスプレスリーが愛したおふくろの味、エルビスバーガー♡
見た目も味も、日本のハンバーガーとはちょっと違うよ♬

基本情報
日　時：2025年8月8日（金）　10時～13時
場　所：産業文化センター4階 料理室
対　象：小学3～6年生
講　師：ジェイソン ヴァンミーター（市国際交流職員）
費　用：1,000円
持ち物：エプロン、三角巾（バンダナ）、上靴、マスク、手拭きタオル、ふきん2枚、持ち帰り用容器（タッパー）、お茶
メニュー：ハンバーガー（エルビスバーガー）、ズッキーニチップス
申　込：2025年6月30日（月）までに、下記の抽選申込フォームよりお申し込みください。

申込
抽選申込フォームからお申し込みください。

抽選申込フォーム

注意事項
・食物アレルギーがあるお子様の参加はご遠慮ください。
・参加者以外の方の見学はできません。
・残った料理は持ち帰っていただきますので、タッパーをお忘れなくご持参ください。
・夏休みの作品や自由研究等のために写真撮影をされる場合は、他の参加者が映り込まないよう注意してください。

にほんごではなそう 七夕飾り
2025-07-30 19:00 - 21:00 | 各務原市産業文化センター 2F, 那加桜町2-186, 各務原市, 岐阜県, 5048555, Japan
7月30日（水）の「にほんごではなそう」では、七夕飾り（たなばたかざり）をします。
七夕飾り（たなばたかざり）とは、にほんの でんとうてきな 風習（ふうしゅう）です。
だれでも さんか できます。
ともだちや かぞくと いっしょに きても よいです。
つくった かざりを もって かえれます。

ひにち・じかん
2025年7月30日　19：00～21：00

ばしょ

産業文化センター（さんぎょうぶんかせんたー）2かい　第3会議室（だい3かいぎしつ）

さんかひ・もうしこみ
さんかひは むりょう 「0円」です。
もうしこみ は いりません。

【ボランティア募集】せいかつのためのにほんごきょうしつ
2025-07-29 06:46 | 各務原市産業文化センター 2F, 那加桜町2-186, 各務原市, 岐阜県, 5048555, Japan
この地域に住む外国人の方を対象に、生活するために必要な日本語を学ぶ日本語教室を開設します。
日本語を学ぶ外国人の方をサポートしませんか？
資格や知識はいりません。
どなたでも参加できます。
日本語指導者が参加しますので安心してください。
基本情報
日　時：8月23日　14：00～15：00（オリエンテーション）
8月30日、9月6日、9月13日、9月20日、9月27日、10月4日、10月11日
13：30～15：30
※すべて土曜日
場　所：産業文化センター2階 第4会議室
対　象：誰でも参加できます（定員10名程度）
持ち物：筆記用具、飲み物
注意事項：8/23のオリエンテーションは必ずご参加ください
応募者多数の場合は、日程調整のうえご参加いただきます
主催：各務原市 観光交流課 多文化共生・交流係
exchange@city.kakamigahara.gifu.jp
058-383-1426
申し込み
申し込みフォームからお申し込みください。
申込締め切り：7月28日
申し込みフォーム

チラシ
学習支援ボランティア募集

にほんごスピーチコンテスト
2025-02-09 13:30 - 17:00 | 各務原市産業文化センター 2F, 那加桜町2-186, 各務原市, 岐阜県, 5048555, Japan
にほんごスピーチコンテストにチャレンジしてみませんか？
外国人（がいこくじん）のみなさん、日本語（にほんご）スピーチコンテストに　さんかしませんか？
がっこうのこと、しごとのこと、しょうらいのゆめ、じぶんのくにのこと、など。
テーマはじゆうです。
みんなのまえで　にほんごでスピーチしてみませんか？

イベント詳細

いつ
2025ねん2がつ9にち　ごご1じ30ふん（1：30ｐｍ）

どこ
産業文化センター（さんぎょうぶんかせんたー）2かい

対象（たいしょう）

各務原市（かかみがはらし）に すんでいるひと
各務原市（かかみがはらし）で べんきょうしているひと
各務原市（かかみがはらし）で はたらいているひと

ぶもん

じどうのぶ（しょうがくせい）2012ねん4がつ2にち～2018ねん4がつ1にちに うまれたひと
せいとのぶ（ちゅうがくせい、こうこうせい）2006ねん4がつ2にち～2012ねん4がつ1にちに うまれたひと
いっぱんのぶそれいがいのひと

テーマ
じゆう

スピーチのながさ
4ふん（30びょういじょう　ながかったり、みじかかったりすると、げんてんです。）

もうしこみ
1がつ13にちまでに、オンラインもうしこみか、もうしこみようしを　下（した）の住所（じゅうしょ）へおくってください。

オンラインもうしこみ
スピーチコンテストもうしこみ

コンテストについて
にほんご English Portuguese Tiếng Việt

もうしこみようし
にほんご English Portuguese Tiếng Việt

スピーチげんこう　ていしゅつ
2025ねん1がつ23にちまでに、ゆうびん、メールで　おくってください。

おくりさき
〇各務原国際協会
〒504-8555　各務原市那加桜町1-69
〇かかみがはらこくさいきょうかい
〒504-8555　かかみがはらし　なかさくらまち1-69
〇Kakamigahara International Association
〒504-8555　Kakamigahara-city Nakasakura-machi 1-69

といあわせ
にほんご、English → 058-383-1426
PORTUGUÊS → 058-383-1417
Tiếng Việt → 058-383-1382

中学生英語スピーチコンテスト
2025-01-12 13:00 - 17:00 | 各務原市立中央図書館, 那加門前町3丁目1-3, 各務原市, 岐阜県, 504-0911, Japan
中学生の皆さん、英語で自分の意見を発表してみませんか？
テーマは自由！
将来の夢、部活動、学校生活、最近気になっていること、推しの人・・・などなど。
皆さんのご応募をお待ちしております！

イベント詳細

日時
令和7年1月12日（日）　13時～

場所
中央図書館　多目的ホール（那加門前町3）

テーマ
自由

応募方法
申込期限
令和６年12月15日（日）

オンライン申込みの方
以下のフォームよりお申込みください。
第38回英語スピーチコンテスト専用申込フォーム

郵送の方
以下の申込書を印刷して郵送してください。
第38回英語スピーチコンテスト申込書

原稿提出期限
令和6年12月15日（日）
（※注）国際協会窓口で申込み・原稿提出する場合は、市役所開庁時間に限る。

原稿の作成と提出について

スピーチ原稿は、手書き、パソコン入力したもの、どちらも可。
原稿は、「英語スピーチコンテスト原稿の様式について」を参照の上作成すること。

英語スピーチコンテスト原稿の様式について 原稿提出方法
データで提出 → Ｅメール
原稿用紙で提出 → 郵送、または直接窓口へ。
（※注）市内中学校在学の生徒は、各中学校でまとめて提出の場合もあるので、まずは担当の先生に問合せ。
注意事項

必ず、第38回スピーチコンテスト_開催要項をご確認の上、エントリーして下さい。
スピーチ原稿は、英語スピーチコンテスト原稿の様式についてに従い作成してください。

第38回スピーチコンテスト_開催要項

KIAフェスティバル2024
2024-11-24 10:00 - 16:00 | 各務原市産業文化センター, 那加桜町2-186, 各務原市, 岐阜県, 5040912, Japan
「KIAフェスティバル」は、各務原市に縁のある外国人のみなさんがいろいろな国の文化や食べ物について紹介する、多文化共生・国際交流イベントです。
産業文化センターのあすかホールや駐車場を会場に、7か国以上のブースを出展し文化を紹介します。
写真や工芸品の展示、楽器演奏、外国の味を楽しめるキッチンカーも出店します。
お隣の学びの森では、プロムナードの銀杏並木が見頃を迎えています。
この秋、ぜひKIAフェスティバル2024にお越しください！
※「KIA」とは、「Kakamigahara International Association（かかみがはら インターナショナル アソシエーション）」の略称です。

イベント詳細

開催日
令和6年11月24日（日曜日）

開催時間
午前10時～午後4時

場所
産業文化センター（各務原市那加桜町2-186）
名鉄 各務原市役所前駅下車 徒歩1分

内容
ステージ：楽器演奏や外国の話
各国ブース：各国の文化紹介・交流
クラフトコーナー：ちょうちんづくり、バティック色塗り
クイズラリー：会場内にある10個のクイズに挑戦
キッチンカー：ベトナム料理やブラジル料理を含むいろいろな国のお店が出店
※詳細はチラシをご覧ください。
KIAフェスティバル2024

費用
入場無料

主催
各務原国際協会・KIAフェスティバル2024実行委員会

お問い合わせ
各務原国際協会　TEL：058-383-1426
